Add/Edit Element Fields – popup should show the same

At the moment, when you add or edit a BP element, the popup for edit element and add element is slightly different. They should be the same.